CA / Llargmetratge documental d'autor de Xavi Herrero sobre la primera edició de la primera edició de festival Territori en plena crisi sanitària provocada per la Covid-19 a l'illa d'Eivissa, les fortes mesures imposades per combatre-la, amb confinaments parcials de localitats com Eivissa o Sant Antoni de Portmany, van convertir la primera edició de "Territori" en un acte cultural inèdit i únic tant per a artistes, organitzadors i públic.
Les accions que componen "Human?" ens plantegen de manera metafòrica o més explícita, problemàtiques actuals que envaeixen a l'ésser humà: la seva reacció davant la crisi sanitària, social i econòmica actual, el distanciament social i la nova realitat, l'escalfament global del planeta, la memòria històrica, la desconnexió amb el nostre planeta terra, la dependència derivada dels avenços tecnològics, la lluita per la igualtat de gènere, el desig d'una pau mundial, o la recerca d'una identitat pròpia
ES / Largometraje documental de autor de Xavi Herrero sobre la primera edición del festival Territori en plena crisis sanitaria provocada por la Covid-19 en la Isla de Ibiza. Las fuertes medidas impuestas para combatirla, con confinamientos parciales de localidades como Eivissa o Sant Antoni de Portmany, convirtieron la primera edición de Territori en un acto cultural inédito y único tanto para artistas, organizadores y público.
Las acciones que componen ‘Human?’ nos plantean de manera metafórica o más explícita problemáticas actuales que invaden al ser humano:su reacción ante la crisis sanitaria, social y económica actual, el distanciamiento social y la nueva realidad, el calentamiento global del planeta, la memoria histórica, la desconexión con nuestro planeta tierra ,la dependencia derivada de los avances tecnológicos, la lucha por la igualdad de género, el deseo de una paz mundial, o la búsqueda de una identidad propia.
EN / Feature documentary by the author Xavi Herrero about the first edition of the Territori Festival during the full pandemic crisis caused by Covid-19 on the island of Ibiza. The harsh measures imposed to fight it, with partial lockdowns in places such as Eivissa or Sant Antoni de Portmany, turned the first edition of Territori into an unprecedented and unique cultural act both for artists, organisers and the public.
What actions make up ‘Human?’ they present us with problems that are currently, metaphorically or more explicitly, beleaguering human beings: Their reaction facing the current health, social and economic crisis, the social distancing and the new reality, the global warming issue, the historic memory, the disconnection from our planet earth, the dependence on technological advances, the struggle for gender equality, the desire for world peace, or the search for an identity of their own.
