workshop territori ibiza

“SENSE FILTRES. Art d’acció, comunicació i creació compartida
“SIN FILTROS
.

Arte de acción, comunicación y creación compartida”


“NO FILTERS. Performance art, communication and shared creation”

13-18 Septiembre
Sala Petita | 09.15h - 13.45h
Espai cultural Can Ventosa
Eivissa.

Imparteix / Imparte / Taught by Exchange live art.

(CA)

En aquest taller de 6 dies el procés creatiu girarà entorn del tema de la comunicació, proposant la performance com una pràctica artística que serveixi d’eina per a crear, observar-se dins del col·lectiu al qual es pertany i reflexionar sobre com ens comuniquem. Es partirà del joc, l’absurd, allò divers i la diversitat, l’impuls, l’emoció i la reflexió com a bases d’aquest procés per a convertir l’espai del taller en un lloc on les persones se sentin còmodes i segures per a explorar lliurement.

“Sense filtres” fa referència a una de les qualitats que es consideren fonamentals en l’àmbit del performance art: l’honestedat.

Aquest taller propícia el treball col·lectiu i col·laboració mitjançant el diàleg, afavorint els processos creatius compartits i generant un espai on créixer, allunyant-nos de la dinàmica de la creació en solitari. El taller culminarà amb una mostra oberta al públic dins del festival el dissabte 18 de setembre.

Dirigit a totes aquelles persones interessades en l’art d’acció, la comunicació i els processos creatius compartits amb o sense formació prèvia en art.
Lloc: Sala Petita Can Ventosa (Eivissa)
Horari: de 9.15h a 13.45h

Preu general 350€ / 300€ per a reserves abans del 31 de juliol.
Preu per a persones residents a les illes Balears: 250€ / 200€ per a reserves abans del 31 de Juliol.

Si desitges participar envia la teva carta de motivació a workshop@territorifestival.com (explica qui ets i per què et ve de gust formar part de l’alumnat del taller).
Les inscripcions s’aniran tramitant per ordre de sol·licitud.
Si ets resident Balears, si us plau adjunta el teu certificat de resident.

Per a artistes internacionals i nacionals no residents a Balears, oferim possibilitat de beques d’allotjament: 4 beques d’allotjament gratuït en espai compartit amb artistes del festival. L’allotjament (a 15 min del centre d’Eivissa) seria per als dies que dura el workshop a casa eivissenca amb habitació, cuina i bany compartits. Si vols que valorem la teva proposta, junt a la carta de motivació envía sol·licitud de beca.

(ES)

En este taller de 6 días el proceso creativo girará en torno al tema de la comunicación, propone la performance como una práctica artística que sirva de herramienta para crear, observarse dentro del colectivo al que se pertenece y reflexionar sobre cómo nos comunicamos. Partiremos del juego, lo absurdo, lo diverso, el impulso, la emoción y la reflexión como bases de este proceso para convertir el espacio del taller en un lugar donde las personas se sientan cómodas y seguras para explorar libremente.

“Sin filtros” hace referencia a una de las cualidades que consideramos fundamentales en el ámbito del performance art: la honestidad.

Este taller propicia el trabajo colectivo y colaborativo a través del diálogo, favoreciendo los procesos creativos compartidos y generando un espacio donde crecer, alejándonos de la dinámica de la creación en solitario. El taller culminará con una muestra abierta al público dentro del festival el sábado 18 de Septiembre.

Dirigido a todas aquellas personas interesadas en el arte de acción, la comunicación y los procesos creativos compartidos con o sin formación previa en arte.
Lugar: Sala Petita. Can Ventosa. Ibiza
Horario: de 9.15 a 13.45h


Precio general 350€ / 300€ para reservas antes del 31 de Julio.
Precio para residentes en las islas Baleares: 250€ / 200€ para reservas antes del 31 de Julio.

Si deseas asistir envía tu carta de motivación a workshop@territorifestival.com (cuéntanos sobre ti y por qué te apetece asistir).
Las inscripciones se irán tramitando por orden de solicitud.
Si eres residente en Baleares, por favor adjunta tu certificado de residente.

Ofrecemos a artistas internacionales y nacionales no residentes en las Islas Baleares: 4 becas de alojamiento gratuito en espacio compartido con artistas del festival. El alojamiento (a 15 min del centro de Ibiza) sería para los días que dura el workshop en casa ibicenca con habitación, cocina y baño compartidos. Si quieres que valoremos tu propuesta, mándanos carta de motivación y solicitud de beca.

(EN)

In this 6-day workshop, the creative process will revolve around the theme of communication, showcasing performance as an artistic practice that serves as a tool to create, observe yourself within the group you belong to and reflect on how we communicate.  We will start with play, the absurd, the diverse, the impulse, the emotion and the reflection as bases of this process to turn the workshop space into a place where people feel comfortable and secure enough to explore freely. 

“No filters” refers to one of the qualities we consider fundamental in the field of performance art: honesty. 

This workshop promotes collective and collaborative work through dialogue, favouring shared creative processes and generating a space where we can grow, moving us away from the dynamics of solitary creation.  The workshop will culminate with an exhibition open to the public within the festival on Saturday 18th September. 

Aimed at anyone interested in action art, communication and shared creative processes with or without prior training in art. 
Venue: Sala Petita. Can Ventosa. Ibiza (Entry by San Pere street)
Schedule: 9.15am - 1.45pm
Price: 350€ / 300€ early bird price until 31st July.
Price Balearic Islands residents: 250€ / 200€ early bird price until 31st July.

If you would like to attend please send your letter of motivation to workshop@territorifestival.com (tell us about yourself and why you want to attend).
Registrations will be processed on a first come, first served basis.
If you are a resident of Baleares, please attach your resident certificate.

We are offering international and national artists who are not resident in the Balearic Islands: 4 free accommodation grants in a space shared with festival artists.  The accommodation (15 minutes from the centre of Ibiza) is for the days of the workshop in an Ibizan house including a shared room, kitchen and bathroom.  If you would like us to consider your request, please send us your letter of motivation and application for a grant. 


Imagen principal / image at the top: Marco Berardi.

Leon-Matey-Sierra-foto-matey.jpg

EXCHANGE Live Art

(CA)

És un projecte de les artistes Ana Matey y Isabel Léon que investiga sobre la comunicació y els processos creatius compartits, a partir de l’art d’acció com a eina artística vertebradora.

Des que van començar l’any 2014 han desenvolupat 20 edicions en diferents formats que inclouen residencies i laboratoris artístics, exposicions, tallers i trobades artístiques. Durant aquests anys han comptat amb la participació de múltiples artistes y treballant en l’àmbit nacional i internacional amb nombroses entitats, museus, fundacions, associacions i espais independents.

(ES)

Es un proyecto de las artistas Ana Matey e Isabel León que investiga sobre la comunicación y los procesos creativos compartidos tomando el arte de acción como principal herramienta artística.

Desde que comenzó su andadura en el año 2013 han realizado 20 ediciones con diferentes formatos que incluyen residencias y laboratorios artísticos, exposiciones, talleres y encuentros de performance. Han contado con la participación de multitud de artistas. Han trabajado nacional e internacionalmente con numerosas entidades, museos, fundaciones,  asociaciones y espacios independientes.

(EN)

Is a project run by the artists Ana Matey and Isabel León that researches communication and shared creative processes using performance art as the main artistic tool. 

Since its inception in 2013 they have had 20 editions in different formats that have included artistic residences and laboratories, exhibitions, workshops and performance meetings.  They have enjoyed the participation of many artists.  They have worked nationally and internationally with numerous entities, museums, foundations, associations and independent spaces.