“Artist talk”
| CHARLA
Ponente: Raeda Saadeh

Jueves 25 de septiembre de 2025
20 h | Teatre Espanya
Santa Eulària
Idioma: inglés con traducción al castellano
Público general y profesionales
PRECIO  8€ / 12€ anticipada hasta el 1 de septiembre.
COMPRA DE ENTRADAS

ES / La artista palestina Raeda Saadeh presentará en esta charla abierta el recorrido de su obra, donde la intimidad del cuerpo se convierte en archivo vivo y espacio de expresión simbólica. A través de una práctica que transita entre la fotografía, el vídeo y la performance, Saadeh explora la identidad, la memoria y la resistencia cotidiana de las mujeres en contextos de opresión.

En sus propias palabras, la figura femenina que protagoniza sus obras —ya sea en instalaciones, fotografía o performance— “vive en un mundo que ataca sus valores, su amor, su espíritu día tras día”. Para Saadeh, la ocupación no es solo geográfica o política, sino también simbólica y cotidiana: se manifiesta en muros, idiomas, tradiciones, cuerpos y roles impuestos. El concepto de “ocupación” se expande así más allá del contexto geopolítico palestino, abarcando también las presiones simbólicas, sociales y afectivas que atraviesan a muchas mujeres en el mundo.

La mujer que encarna en su obra está “cargada de opresión pero llena de ambición; más cuerda de lo que debería y, al mismo tiempo, un poco loca”. Fragilidad y fortaleza conviven en ella. Cada gesto es, a la vez, una forma de cuidado y una revuelta silenciosa ante los sistemas que la condicionan. Su propuesta artística entrelaza lo íntimo y lo colectivo, la conciencia y el deseo de futuro.

Nacida en Umm al-Fahm en 1977, formada en la Academia Bezalel y en la School of Visual Arts de Nueva York, vive y trabaja en Jerusalén. Su trabajo, reconocido internacionalmente, ha sido presentado en instituciones como el Parlamento Europeo de Bruselas, la Bienal de Sídney, la Bienal de Sharjah, el Victoria & Albert Museum de Londres o el Haus der Kulturen der Welt de Berlín.

Foto: Raeda Saadeh

CAT L’artista palestina Raeda Saadeh presentarà en aquesta xerrada oberta el recorregut de la seva obra, on la intimitat del cos es converteix en arxiu viu i espai d’expressió simbòlica. A través d’una pràctica que transita entre la fotografia, el vídeo i la performance, Saadeh explora la identitat, la memòria i la resistència quotidiana de les dones en contextos d’opressió.

En paraules seves, la figura femenina que protagonitza les seves obres —tant en instal·lacions com en fotografia o performance— “viu en un món que ataca els seus valors, el seu amor, el seu esperit dia rere dia”. Per a Saadeh, l’ocupació no és només geogràfica o política, sinó també simbòlica i quotidiana: es manifesta en murs, idiomes, tradicions, cossos i rols imposats. El concepte d’“ocupació” s’expandeix així més enllà del context geopolític palestí, abastant també les pressions simbòliques, socials i afectives que travessen moltes dones arreu del món.

La dona que encarna a la seva obra està “carregada d’opressió, però plena d’ambició; més assenyada del que hi hauria i, alhora, una mica boja”. Fragilitat i fortalesa conviuen en ella. Cada gest és, al mateix temps, una forma de cura i una revolta silenciosa davant els sistemes que la condicionen. La seva proposta artística entrellaça el que és íntim i el que és col·lectiu, la consciència i el desig de futur.

Nascuda a Umm al-Fahm l’any 1977, formada a l’Acadèmia Bezalel i a la School of Visual Arts de Nova York, viu i treballa a Jerusalem. La seva obra, reconeguda internacionalment, ha estat presentada en institucions com el Parlament Europeu de Brussel·les, la Biennal de Sydney, la Biennal de Sharjah, el Victoria & Albert Museum de Londres o la Haus der Kulturen der Welt de Berlín.

______

EN Palestinian artist Raeda Saadeh will present the trajectory of her work in this open talk, where the intimacy of the body becomes a living archive and a space for symbolic expression. Through a practice that moves between photography, video, and performance, Saadeh explores identity, memory, and the everyday resistance of women in contexts of oppression.

In her own words, the female figure who stars in her works—whether in installations, photography, or performance—“lives in a world that attacks her values, her love, her spirit day after day.” For Saadeh, occupation is not only geographical or political, but also symbolic and everyday: it manifests itself in walls, languages, traditions, bodies, and imposed roles. The concept of “occupation” thus expands beyond the Palestinian geopolitical context to encompass the symbolic, social, and emotional pressures experienced by many women around the world.

The woman she embodies in her work is “burdened with oppression but full of ambition; more sane than she should be and, at the same time, a little crazy.” Fragility and strength coexist in her. Each gesture is both a form of care and a silent revolt against the systems that condition her. Her artistic approach intertwines the intimate and the collective, consciousness and the desire for the future.

Born in Umm al-Fahm in 1977, trained at the Bezalel Academy and the School of Visual Arts in New York, she lives and works in Jerusalem. Her internationally recognized work has been presented at institutions such as the European Parliament in Brussels, the Sydney Biennale, the Sharjah Biennale, the Victoria & Albert Museum in London, and the Haus der Kulturen der Welt in Berlin.