ES / Después de analizar las 28 propuestas recibidas en la Open Call Balear, la curadora de Territori, Isa Sanz, ha seleccionado a seis artistas para participar en Territori 2025. Formarán parte de la programación oficial: Roser Amills (Mallorca), Paula Araya (Menorca), Valeria del Vecchio (Formentera), Jèssica Ferrer Escandell (Ibiza), Viviana Gaviria (Ibiza) y Monma Mingot (Ibiza).
Las artistas contarán con acompañamiento y orientación curatorial durante el desarrollo de sus propuestas, que se presentarán en el festival para dar impulso y proyección a sus creaciones.
El lema de esta quinta edición, “La Victoria”, invita a repensar qué significa “ganar” hoy desde las prácticas performativas y el contexto insular.
Con esta iniciativa, Territori reafirma su compromiso de visibilizar y fortalecer la escena balear, un territorio creativo que a menudo queda fuera de los circuitos centrales.
_____
CAT/ Després d’analitzar les 28 propostes rebudes a l’Open Call Balear, la curadora de Territori, Isa Sanz, ha seleccionat sis artistes per participar a Territori 2025. Formaran part de la programació oficial: Roser Amills (Mallorca), Paula Araya (Menorca), Valeria del Vecchio(Formentera), Jèssica Ferrer Escandell, Viviana Gaviria i Monma Mingot (Eivissa).
Les artistes comptaran amb acompanyament i orientació curatorial durant el desenvolupament de les seves propostes, que es presentaran al festival per donar impuls i projecció a les seves creacions.
El lema d’aquesta cinquena edició, “La Victòria”, convida a repensar què significa “guanyar” avui des de les pràctiques performatives i el context insular.
Amb aquesta iniciativa, Territori referma el seu compromís de visibilitzar i enfortir l’escena balear, un territori creatiu que sovint queda fora dels circuits centrals.
_____
ENG/ After analyzing the 28 proposals received in the Balearic Open Call, Territori curator Isa Sanz has selected six artists to participate in Territori 2025. The following artists will be part of the official program: Roser Amills (Mallorca), Paula Araya (Menorca), Valeria del Vecchio (Formentera), Jèssica Ferrer Escandell (Ibiza), Viviana Gaviria (Ibiza), and Monma Mingot (Ibiza).
The artists will receive curatorial support and guidance during the development of their proposals, which will be presented at the festival to promote and showcase their creations.
The theme of this fifth edition, “La Victoria” (Victory), invites us to rethink what it means to “win” today from the perspective of performance practices and the island context.
With this initiative, Territori reaffirms its commitment to raising the profile and strengthening the Balearic scene, a creative territory that is often left out of the mainstream circuits.
